Viver Beosound Explore Supreme Edition. A coluna de som para os amantes de desportos de verão

Além de ser leve e à prova de água, o novo gadget da Bang & Olufsen - criado em colaboração com a Supreme - conta agora com um tipo de alumínio altamente resistente a aranhões.

Artes O gadget que é um verdadeiro guia em viagens

É um tradutor de voz. Quer esteja em Hong Kong ou em Paris, este pequeno objeto é capaz de traduzir tudo aquilo que lhe estão a dizer, e vice-versa.

Lugares As mais luxuosas viagens de comboio do mundo

De carruagens-spa a suítes com diversos quartos, as melhores viagens de comboio à volta do mundo.