O Cowboy da meia-noite, 1969
Neste clássico dos anos 60, a produtora não tinha
dinheiro para mandar fechar uma rua de
Nova Iorque, então planeou filmar a cena em
tempo real. Tudo era real, das pessoas aos carros, a entrar e a sair de cena, inclusive a cena em que um táxi quase bate em
Dustin Hoffman. Nesse momento, o ator grita: "Ei, estou a caminhar aqui! Estou a caminhar aqui!" A fala, que foi improvisada, tornou-se parte do filme e é muitas vezes citada pelos nova-iorquinos.
Taxi Driver, 1976
Nenhum diálogo foi escrito para a cena em que
Robert De Niro fica em frente ao espelho e experimenta a arma, em
Taxi Driver, o filme que levou o ator a fazer de taxista vários meses, em Nova Iorque, ainda antes de as filmagens começarem. O diretor, Martin Scorsese, sugeriu que DeNiro improvisasse naquela cena, então o ator começou a brincar com a frase, hoje muito citada:
"Estás a falar comigo? Estás a falar comigo?” (Are you talking to me? Are you talking to me?) repetindo a frase várias vezes, enquanto olha para o espelho.
Tudo Bons Rapazes, 1990
No início deste
mítico filme de criminosos, um dos companheiros de Henry (Ray Liotta), Tommy Devito (Joe Pesci), conta uma história, e Henry elogia-o e diz: “Tu és muito engraçado". Pesci sai-se com um discurso improvisado, dizendo: "Eu sou engraçado como?
Engraçado como se eu fosse um palhaço? Como se estivesse aqui para te entreter? Diz-me o que é engraçado" A sequência inteira baseou-se na
experiência de vida real de Pesci como um jovem empregado de um restaurante, em que certa vez disse a um cliente, criminoso, que ele era engraçado. Martin Scorsese encorajou Pesci e Liotta a colocar essa história na cena sem dizer aos outros atores para que a câmara pudesse capturar a reação real.
Tubarão, 1975
O famoso monólogo do velho
caçador de tubarões, Quint (Robert Shaw) em Tubarão (
Jaws), de
Steven Spielberg, é inesquecível. O ator tinha sugerido que todos bebessem um pouco para entrar no espírito, mas ele bebeu tanto que
desmaiou. Mais tarde, nessa noite, chamou o diretor Steven Spielberg e pediu para refazer a cena no dia seguinte. Tinha-o reescrito sozinho e improvisou na perfeição.
Star Wars - O Império Contra-Ataca, 1980
Neste filme da
saga Star Wars, a cumplicidade entre Han Solo (
Harrison Ford) e a princesa Leia (
Carrie Fisher) cresceu. Num dos diálogos, quando Leia diz a Harrison Ford que o ama, ele responde:
“Eu sei”, uma fala que não estava no guião, mas que os realizadores acabaram por achar ser muito mais representativa do
carácter arrogante de Han Solo, e, claro, foi motivo de riso. Curiosamente, a fala é repetida em
Rise of Skywalker, quando ele diz a mesma linha ao seu filho.